我们先来了解下《荆棘鸟》的主要情节。

《荆棘鸟》讲述了大洋洲移民克利里家族三代人的故事。这个家族中的主要代表人物,像一个个线索,把小说的情节主线串联起来。整部小说一共有七部分,每部分的标题都是一个主要人物的名字。

第一部分的标题是梅吉,这是女主人公的名字。梅吉出生在新西兰一个牧场工人家庭。梅吉家里有一堆孩子,但女孩只有她一个。童年时,她遭遇了冷漠和排斥。母亲菲奥娜只关心大哥,对其他孩子都很冷漠。而父亲帕迪对她的关心,只停留在性别差异上,比如,他规定梅吉从小就不能和哥哥们一起换衣服。

小说一开始,四岁的梅吉收到一个布娃娃,这是她盼望了很久的生日礼物。但很快,布娃娃被两个淘气的小哥哥毁坏。大哥弗兰克是所有兄弟中对梅吉最好的,他帮梅吉把布娃娃修好。弗兰克当时已经接近成年,是家里重要的劳动力。弗兰克和父亲帕迪之间有一种微妙的紧张关系。这对父子从肤色、身高到性格都没有相似之处。其实,弗兰克并不是父亲的孩子,而是母亲婚前的私生子,他和弟弟妹妹是同母异父的关系。

母亲菲奥娜出生于一个贵族移民家庭,而父亲帕迪只是个来自爱尔兰的贫苦牧工。母亲之所以会下嫁是因为,她和一个有妇之夫产生了爱情,还未婚先孕。菲奥娜的家族容忍不了这种事情,把她赶出家门,嫁给了帕迪。弗兰克并不知道自己的真实身世,从小他就跟母亲很亲近,对父亲保持着客气和距离。

小说的男主人公叫拉尔夫,是一个牧师。小说第二部分的标题就是他的名字。拉尔夫和梅吉的爱情构成了这部小说的主线。拉尔夫相貌英俊,但他早年在教会体系内部并不怎么得志,被分配到澳大利亚一个偏远的牧区德罗海达。这个牧区最富有的女人叫玛丽,是帕迪的姐姐。姐弟俩虽然都出生于爱尔兰贫苦家庭,但他们到大洋洲之后的境遇却大相径庭。

帕迪来到了新西兰,带着一大家子人在牧场艰难地谋生。玛丽则去了澳大利亚,嫁给一位资本家成为贵妇。丈夫去世后,留给她巨额财富。玛丽无儿无女,为了防止财富被人夺走,她拒绝再婚。晚年时,玛丽渐渐力不从心,就发电报把弟弟一家从新西兰叫到澳大利亚来,帮忙打理牧场和产业。帕迪来了以后,秉持了他一贯的苦干精神,把牧场产业打理得井井有条。

玛丽也是德罗海达牧区教会的金主,拉尔夫牧师在她面前恭敬顺从。帕迪到了这里之后,玛丽委托拉尔夫去火车站。在火车站,28岁的拉尔夫遇到了9岁的梅吉,开启了此后一生的孽缘。在两人最初的交往中,拉尔夫只把梅吉看成是一个邻家小女孩,像兄长一样对她关怀备至。渐渐的,梅吉出落成楚楚动人的少女,而她对拉尔夫的情感,也从孩子般的崇拜转为少女的迷恋。拉尔夫是梅吉童年生活的寄托,少女爱情的梦幻。在她的家庭中,父亲不知道怎样去爱她,母亲基本无视她的存在,是拉尔夫向她解释了生命的奥秘,帮她度过青春期的危机。她把心事秘密全都向拉尔夫诉说。就连她后来的丈夫,外表长相也和拉尔夫很相似。

拉尔夫从小就在浓厚的宗教氛围里长大,长大后,他从神学院毕业,顺理成章地成了教士。他有一头蓬松的卷发,眼睛迷人灵动,身材接近完美。天使般的外貌让人觉得,拉尔夫就应该是上帝在人间的化身。作为教士,拉尔夫称得上兢兢业业。他一丝不苟地执行教会的使命,履行自己的职责。牧民遭受火灾、洪水时,他会赶来援助他们,帮忙保住财产和牲畜。他也会诚心诚意地帮助妇女、孩子,替他们排忧解难。

遇见梅吉前,拉尔夫的宗教信仰很坚定,但梅吉唤醒了他身上的人性。梅吉长大后,他对她的爱情也开始萌发。但是教士这个身份每时每刻都在提醒拉尔夫,不能接受这份带有罪孽的情感。拉尔夫对梅吉说:“教士与人不能同时存在,是人就不是教士。梅吉,我爱你,我将永远爱你,可是,我是个教士,我不能这样,不能这样啊!”

两人之间的情愫,被梅吉的姑妈玛丽看出来了。因为嫉妒和操控欲,玛丽离开人世前在遗嘱上玩了一把恶作剧。她推翻了旧遗嘱,立了一个新遗嘱,其中,她把自己的财产1300万英镑全都捐给教会,而不是留给弟弟。她只给弟弟一家留下了牧场的使用权和一些生活费。不过,这些钱也够弟弟一家过上富裕的生活。这个安排的诡异之处在于,拉尔夫为教会拉来了这么大一笔捐赠,教会势必要提拔他。如果拉尔夫拒绝升迁选择和梅吉在一起,他们的爱情肯定会被发觉。在爱情和前途的抉择中,拉尔夫放弃了爱情,选择追求权力,去了教会中心罗马梵蒂冈。

小说随后聚焦到梅吉的父亲帕迪身上。作为一家之主,他吃苦耐劳,但性格暴躁。年纪轻轻,他就背上了一条人命,不得已才从老家爱尔兰来到新西兰,成了一个在农场干活的苦工,娶了被逐出家门的菲奥娜。由于两个人出身不同,帕迪一开始在菲奥娜面前感到很自卑,婚后两年都没敢和她同房。随着时间流逝,菲奥娜习惯了和帕迪一起生活,习惯都听帕迪的,小说中写到,“她总是毫无非议、毫无怨言地照丈夫说的去做”。这对夫妻一共生了七子一女。

帕迪和继子弗兰克的关系微妙而敏感,两人在生活中争吵不断。帕迪让母亲不停地生孩子,弗兰克对此非常不满。在一次争吵中,弗兰克骂帕迪是个“老色鬼”。怒火中烧的帕迪则脱口泄露了弗兰克的身世,说,“弗兰克,长大些吧!我知道你个头长不高了,但为了你妈,你的头脑应该成熟起来。你也不比那个生你的老狗好多少,不管他是谁!谢天谢地,反正和我没关系。”这番话彻底摧毁了弗兰克和家庭的纽带。弗兰克知道自己的身份后,毅然离家出走,和家庭决裂。

帕迪的姐姐虽然没有把遗产留给他,但他没有怨言,依然勤勤恳恳地和儿子们在这片土地上劳作。从帕迪这个人物身上,我们能看到澳大利亚早期移民那种乐观、质朴、原生态的人性。可是好景不长,有次,帕迪在野外遇到了大风暴,闪电点燃牧场的荒草,他被活活烧死。

帕迪死后,梅吉家新雇了一个工人,名叫卢克。卢克干起活来是一把好手,深受梅吉兄弟们的喜爱。值得注意的是,他长得很像拉尔夫牧师。由于得不到拉尔夫,某种程度上,梅吉把卢克当成了拉尔夫的替身,最后两人成婚。

卢克虽然吃苦耐劳,但他极端自私,金钱至上。他并不爱梅吉,跟她结婚只是为了后者的钱。他计划用梅吉的钱买一个牧场。婚后不久,他就带着梅吉去昆士兰割甘蔗,让梅吉到一户人家去做管家,他还把梅吉所有的钱都存到银行。帕迪虽然没见过女婿卢克,但这两个人都属于典型的澳大利亚男性移民性格,他们对土地有异乎寻常的占有欲,能够从高强度的体力劳动中获得满足感,但他们在感情生活上异常匮乏。卢克的感情世界是一片荒漠,他全部的心思都在钱上。

为了挣钱,卢克长期和梅吉两地分居,甚至在梅吉生孩子朱丝婷的时候,拒绝回来看她。而此时的拉尔夫,已经在教会内部身居高位,神性对他的束缚也悄悄松懈。他绝望地感慨:“我是一个男人,永远都成不了神,生活在人世间去追求神性,不过是幻觉。”拉尔夫对梅吉的感情始终不渝,这种情感时时让他感到痛苦,他终于控制不住自己的感情,与梅吉在一个荒岛上,一起度过了一生中最幸福的时光。后来,为了去罗马担任更重要的职务,拉尔夫再次离开梅吉,而梅吉却已经怀上了他的孩子。梅吉决定离开丈夫卢克,重新回到德罗海达牧区,与母亲住在一起。她生下了拉尔夫的孩子,取名戴恩。

小说的最后两部分,聚焦到这个家族的第三代传人身上。梅吉的女儿朱丝婷和儿子戴恩已经长大。朱丝婷我行我素,自信独立,像外婆菲奥娜那样冷酷。而戴恩身上能看到拉尔夫的身影,他容貌俊俏、品质脱俗,从小到大,他都被周围的人宠爱着,他对上帝也充满无限的虔诚。

这时的拉尔夫,已经晋升高位。他在战争中通过宗教的影响保全了罗马,因此受到赞誉。可他的心里一直牵挂着梅吉。戴恩成年后决心皈依上帝。无奈之下,梅吉把儿子送到拉尔夫那里,但她却隐瞒了戴恩的真实身份。戴恩刚成为教士,就在一次旅行中因为救人溺水身亡。直到戴恩去世,拉尔夫这才知道,他就是自己的孩子。拉尔夫悲痛万分,再也站不起来了,最后心脏病突发,死在了梅吉的怀里。

最后编辑:2022年06月16日 ©著作权归作者所有

发表评论